63em GCFI – Porto Rico
1-5 novembre 2010

• Au sujet de San Juan [de about.com]

  San Juan, Porto Rico, est une des plus fameuses villes historiques du nouveau monde, première implantée dans les quinze années après le premier voyage de Colomb. Elle a été le théâtre de beaucoup d’évènements historiques, de batailles navales contr e des attaques de pirates. Aujourd’hui, la ville étreint sa longue et fascinante histoire et est considérée comme le must de la destination touristique caribéenne.

  Première implantation

  La première implantation sur l’île de Porto Rico fut Caparra, fondée en 1508 par Juan Ponce de León, un explorateur et conquistador espagnol mieux connu pour sa chevaleresque recherche pour trouver la fontaine de jouvence au seizième siècle. Caparra ne convenait pas à une implantation de longue durée, aussi, les colons furent bientôt déplacés vers une île proche à l’est de l’actuel site du vieux San Juan. plus»

• The Book of Abstracts

  GCFI n'aura pas un Livre de Resume parce que beaucoup de gens lui ont demandé de réduire les impacts environnementaux. Toutefois, GCFI offrira le Livre de Resumes sur la page web du logiciel «page flip » et aussi en pdf. Ils sont beaucoup d'options avec sur la page. Le Liver de Resumes est ici. GCFI continuera de fournir un calendrier écrit lors de la conférence.

• Le Site

  L’hôtel de la conférence est le El San Juan Hotel dans la région d’Isla Verde de San Juan. Cliquez pour plus d’informations.

  Cliquez ici pour les reservations de l’hôtel

  Please check back for more information.

• The Book of Abstracts (en Anglais)

  GCFI has received numerous comments from our members indicating that they want GCFI to develop policies to reduce our carbon footprint. For this reason, GCFI will no longer be printing a Book of Abstracts for dissemination. However, we will be adding value by providing the Book of Abstracts in page-flipping software with options to download the Book in pdf formats, add notes, translate abstracts, print pages, and many other options. The Book of Abstracts is available by clicking on this link. Please see the menu on the top of the page to access the many available options. Of course you can print those pages that are most intersting to you. GCFI will continue to provide a printed schedule at the conference. We hope you like this change. Of course, we welcome your comments.

  Le programme

  L’intervention inaugurale - Professeur Callum Roberts

  Le GCFI est heureux de vous annoncer que le professeur Callum Roberts de l’Université de York fera l’intervention inaugurale du 63em GCFI. Du site web de Du site web l'University of York website: les recherches du professeur Roberts se focalisent sur les impacts humains sur les écosystèmes marins. Alors que ses préoccupations sur la préservation de la mer ont pris de l’importance au cours des années, son champ de recherche demeure fermement enraciné sur les récifs coralliens. Sur les îles de Sainte Lucie et Saba dans la Caraïbe, il a étudié les effets des réserves marines fermées à toute pêche. Ces études révélèrent à la fois l’étendue colossale des impacts humains sur la mer et les moyens de protéger les écosystèmes marins de tels effets. Il travaille maintenant à obtenir un consentement pour des réserves marines plus étendues, y compris en Grande-Bretagne et en Europe où il aide les pêcheurs à promouvoir le concept au sein de l’industrie et auprès des politiciens.

  Callum a officié au US National Council Committee on Marine Protected Areas (Comité du Conseil National des Etats Unis sur les Aires Marines Protégées) et a été aussi membre du Marine Reserves Working Group (Groupe de travail sur les réserves marines) à la tête duquel se trouvaient Jane Lubchenco, Steve Gaines et Steve Palumbi au National Center for Ecological Analysis and Synthesis (Centre National pour les Analyses et Synthèses Ecologiques) à Santa Barbara. Avec ce groupe il chercha à développer une théorie plus robuste pour la conception et la mise en œuvre de réserves marines. plus»

  Information générale sur la réunion

  Le 63èm GCFI sera composé de sessions orales et de sessions posters. Toutes les présentations orales seront traduites simultanément en anglais et en espagnol (français à confirmer). Pour toute présentation orale il est exigé un manuscrit pour publication dans les Actes du Gulf and Caribbean Fisheries Institute. Les détails de l’après midi de visite de terrain du mercredi seront donnés dès qu’ils seront disponibles..

  Sessions Spéciales

  Aménagement des écosystèmes coralliens récifaux pour des pêches durables - Cette session spéciale est parrainée par le Programme Récif Corallien du Département des Ressources Naturelles et Environnementales de Porto Rico et le Programme de Conservation des Récifs Coralliens de la NOAA. Les pressions croissantes sur les écosystèmes coralliens nécessitent l’adoption de démarches plus holistiques, comme l’approche écosystémique de l’aménagement. Une première étape est d’établir le lien entre la productivité des pêches et l’étendue et la santé des habitats nécessaires aux espèces exploitées. Les stress comme la surpêche, l’aménagement des côtes, les mauvais usages récréatifs ou la sur-fréquentation et les sources de pollution d’origine terrestre peuvent potentiellement affecter les habitats majeurs. Cette session recherche des contributions qui explorent les options d’aménagement pour la protection/mise en valeur, l’extension et la qualité des principaux habitats exploités par la pêche et d’autres services utilisant l’écosystème.

  Technologies nouvelles et émergentes pour le suivi des pêches et habitats – Cette session spéciale est parrainée par le Programme Récif Corallien du Département des Ressources Naturelles et Environnementales de Porto Rico et le Programme de Conservation des Récifs Coralliens de la NOAA. La surveillance est une source essentielle d’information pour évaluer les changements chez les espèces exploitées, l’habitat et les conditions environnementales en réponse aux stress naturels et anthropiques et aux mesures d’aménagement. Les activités de suivi sont souvent à forte valeur ajoutée, sujets aux temps et mauvaises conditions de mer elles sont limitées dans l’espace et dans le temps en raison des échelles spatio-temporelles de préoccupation. Le but de cette session est d’explorer des technologies nouvelles et émergentes en acoustique, capteur télécommandé, vidéo et technologie de plongée profonde habitée ou non, etc. qui peuvent réduire les efforts de surveillance et offrir de nouvelles voies d’évaluation.

  Invasion de Lionfish ; contrôle et aménagement ― Cette session spéciale est parrainée par le Florida Sea Grant College Program, Université de Floride. Les exposés sont sur invitation seulement et ciblent les aménageurs, les ONG et les officiels de la pêche des Caraïbes et du Golfe du Mexique. L’atelier formulera des questions pertinentes sur le Lionfish en mettant en avant un ensemble de sujets comprenant les impacts écologiques du Lionfish, les stratégies de contrôle de cette espèce et les aménagements local et régional. Si vous souhaitez participer à cet atelier, merci de contacter les co-animateurs : or .

  Development of Sustainable Aquaculture Practices for the U.S. Caribbean ― The NOAA Aquaculture Program and Coral Reef Conservation Program will host the first in a series of invitational workshops aimed at developing environmental guidelines and standards for aquaculture operations sited near coral reef ecosystems. This day and half long workshop will focus on several key goals, including: exchanging available information (e.g., research, monitoring results, model output), identifying knowledge gaps, reviewing permitting procedures, and identification of key elements for development of regional best management practices.

  The NOAA will convene a panel of experts to share their expertise on coral reef ecology, aquaculture research and monitoring, best management practices, and environmental standards.

  Incorporating climate adaptation into marine turtle conservation: capacity strengthening for planning and implementation ― Given the vulnerability of the region's marine habitats and biodiversity, such as endangered sea turtles, to climate change, there is an urgent need to build adaptation capacity and to implement adaptation measures locally, at sites of regional biodiversity importance that can serve as models for similar action elsewhere. This 2-day workshop, including a field work component, unites the technical expertise and active regional support of WWF and WIDECAST in a certified training initiative to the benefit of conservation NGO personnel, natural resource managers and decision-makers of the Wider Caribbean. We are offering a certified training workshop for marine turtle conservationists and marine protected areas practitioners at this year’s GCFI at which we will disseminate an updated Adaptation Toolkit with new tools to participants in the session. The training workshop will prepare institutions for the implementation of hands-on climate change adaptation using interactive tools, manuals and software to assess the vulnerability of coastal sites to climate change and to prioritize, implement and monitor adaptation measures.

  Climate Change Workshop co-hosted by WWF and WIDECAST, with support from WHMSI, CaMPAM, and GCFI

• Possibilités pour les étudiants

  Des possibilités sont offertes aux étudiants pour les aider à financer leur voyage, parmi lesquelles le GCFI Student Travel Awards (attribution de voyages aux étudiants par le GCFI) et la Ron Schmied Scholarship (bourse Ron Schmied). Les étudiants peuvent aussi concourir aux 2 prix pour réalisation exceptionnelle. Ces prix sont accordés aux meilleures présentations de la conférence annuelle et il est offert aux gagnants un voyage pour la conférence suivante du GCFI. [info]

• Informations sur le voyage

• Vols

  

  
  

  Le GCFI a obtenu une réduction de 5% pour les personnes voyageant vers Pointe-à-Pitre, et venant de n’importe quel pays, en utilisan . La réduction est valable pour des vols du 7 au 17 Novembre. Afin d’obtenir la réduction vous devez utiliser le code promotion aa.com quand vous réserverez votre billet d’avion:56H0BJ

1. La réduction peut être obtenue en ligne sur www.aa.com pour des vols AA/AE seulement. Utilisez le numéro d’autorisation noté plus haut comme le code promotionnel aa.com. Certaines restrictions s’appliquent.
2. Les billets peuvent être en appelant le service des Meeting d’American Airlines au 1-800-433-1790. Pour l’achat de billets American Airlines le mode de paiement doit être un ordre de virement, un chèque de caisse, un chèque certifié, une carte de crédit valide. En sus des frais de dossier séparés seront appliqués
3. Des billets électroniques doivent être émis pour tous les itinéraires éligibles, autrement un supplément papier sera appliqué.
4. Les autres portions de vols doivent être enregistrées séparément à moins que ce soit noté sur le contrat. Les membres d’ AADVANTAGE peuvent augmenter leurs nombres de miles pour des billets achetés à des tarifs contractuels. Pour le règlement concernant le gain de mies sur notre partenaire aérien, veuillez contacter le département AADVANTAGE
5. Les surclassements en première classe ou classe affaire sont autorisés après avoir acheter les billets, sur la base du guide AADVANTAGE

• Réductions avec Avis Rental Cars

  GCFI a obtenu des réductions avec Avis Rental Cars pour les personnes présentes à la conférence GCFI à Puerto Rico. Les tarifs peuvent être procurés grâce au numéro d’Avis Worldwide Discount (AWD) assigné à GCFI afin de recevoir les meilleurs tarifs d’Avis. AWD : G027999. Ce numéro de remise de groupe est prévu pour fournir le meilleur tarif disponible, comprenant kilométrage illimité et disponible pour les sept jours avant et les sept jours après la conférence. Les réservations peuvent être faites en appelant directement Avis au (888) 754-8878 ou en utilisant ce lien.

• Formalités

Les Etats Unis demandent un visa aux conférenciers d’un certain nombre de pays. Merci de visiter le U.S. State Department visa webpage pour plus d’informations.